Pourquoi une animation francophone ?

La Märkische Grundschule Staatliche Europa-Schule Berlin (SESB) offre à  400 écoliers la chance de grandir dans un environement bilingue franco-allemand, de la 1ère à la 6ème classe. La Märkische Grundschule est une Ganztagschule. Cela siginfie  que l’ecole offre un programme pédagogique de 08h:00 à 16h:00,  période durant laquelle la présence des enfants est obligatoire. Grâce à l’association, l’école bénéficie d’un modèle d’animation francophone de qualité permettant de renforcer la présence francophone l’après-midi.

Dans chaque classe, un(e) éducateur(trice) généralement germaphone est responsable du contenu pédagogique pour l’après-midi. Afin de  déveloper le bilinguisme des élèves, l’association emploie des animateurs(trices) franconphones qui assistent les éducateurs(trices) dans chaque classe.

L’association emploie 10 animateurs, chaque animateur étant affectés à deux classes (une semaine dans la première classe puis la semaine suivante dans l’autre).

L’animation francophone est proposée à tous les élèves de l’école,  qu’ils soient en classe « européene » i.e. franco-allemande ou en classe « regulière » (« Regelklasse ») i.e. germanophone. Alors  que le modèle d’animation francophone de La Märkische Grundschule encourage les élèves des classes « européenes » à communiquer en francais au quotidien (pour élargir leur vocabulaire et perfectionner leur syntax), il offre aux enfants des classes « regulière » öa possibilité de s’initier au francais, puis de  developper leurs connaissances de cette langue. Ces enfants n’étant pas généralement pas francophones,  les animateurs intervenant dans ces classes sont en règle générale aussi germanophones et introduisent le francais par le jeu. Le modèle d’animation francophone financé par l’association représente ainsi une chance supplémentaire pour ces enfants de tirer avantage du bilinguisme franco-allemand de l’école.

Contenu de l’animation francophone

Pour les 1ères et 2èmes classes, les animateurs proposent, en lien avec les éducateurs, des jeux et activités variées en langue française pour tous les enfants. À partir de la 3ème classe viennent s’ajouter l’aide aux devoirs et la lecture en groupe.

« Journées Atelier » : Pour toutes les classes, les animateurs francophones assistent les éducateurs le jeudi lors des « Journées Atelier ». Durant ces ateliers, les éducateurs et les animateurs offrent aux enfants différentes activités (jardinage, bricolage, musique, sport, échecs) pendant trois semaines d’affilée. Les « Journées Atelier » ont lieu plusieurs fois par an.

Exemples d’activités proposées par les animateurs:

Les activités offertes par les animateurs pour l’année 2017-2018 sont publiées sur le site de l’association au cours de l’année.

Qui est l’animateur(trice) de mon enfant ?

Liste des animateurs pour l’année 2017-2018 :

Financement de l’animation francophone

L’association recrute, emploie et paie le salaire des 10 animateurs 11 mois pour l’année scolaire. Le salaire des animateurs est directement financé par la cotisation mensuelle des familles pour chaque enfant. Cette cotisation est prélevée via le mandat SEPA présent sur le formulaire animation distribué en début d’année scolaire qui doit être retourné le plus rapidement possible aux éducateurs(trices) de chaque classe. Pour que l’association soit en mesure d’honorer les termes du contrat de travail qui la lie à chaque animateur, il faut que chaque famille contribue en moyenne à hauteur de 18€ par enfant et par mois. Les familles qui le peuvent ont la possibilité de contribuer plus, ce qui permet aux familles qui rencontrent des difficultés financières de contribuer moins. Bien que la cotisation ne soit pas obligatoire, il est à noter que le modèle d’animation francophone de la Märkische Grundschule ne peut perdurer que si les familles de l’école y adhèrent et maintiennent leur contribution durant toute l’année scolaire. Il est donc fondamental que toutes les familles participent au financement de l’animation francophone qui profite à tous les enfants de l’école. L’association et le personnel éducatif de l’école comptent sur votre soutien et vous en remercient par avance!

Important : Les cotisations pour l’animation francophone sont prélevées par le trésorier de l’association mensuellement vers le 15 du mois à partir de septembre pour un maximum de 11 mois (i.e. jusqu’à juillet inclus). En fonction de la somme des dons reçus, l’association peut décider en cours d’année de réduire à 10 (montant inchangé) le nombre de prélèvements mensuels effectués (ce qui a été le cas pour 2016-2017).

Reçu fiscal

L’adhésion, les cotisations à l’animation et les dons ponctuels sont déductibles de vos impôts! L’association délivre un reçu fiscal en début d’année